फ्रेंच नागरिकता या भारतीय पासपोर्ट? यूरोप में रह रहे भारतीयों के लिए सही फैसला कैसे लें

यह गाइड क्यों ज़रूरी है?

फ्रेंच नागरिकता EU में स्थिरता, यात्रा की आज़ादी और नागरिक अधिकारों का पूरा लाभ देती है। लेकिन भारत और दक्षिण एशिया से फ्रांस आए प्रवासियों के लिए यह प्रक्रिया किसी भूलभुलैया से कम नहीं होती—खासतौर पर जब इसे भारतीय नागरिकता और OCI (Overseas Citizen of India) नियमों से तुलना करें।

कई भारतीय परिवार इस बात को लेकर भी असमंजस में रहते हैं कि क्या पूरे परिवार को फ्रेंच बन जाना चाहिए या किसी एक सदस्य को भारतीय नागरिकता बनाए रखनी चाहिए।

L’Association Frehindi ऐसे परिवारों के लिए यह निर्णय आसान बनाना चाहता है—सटीक जानकारी, असली जीवन के उदाहरण और व्यावहारिक सहायता के साथ। हम भारतीय दूतावास, पेरिस और यूरोप भर के अन्य भारतीय मिशनों के संरक्षण में कार्य करते हैं ताकि कोई भी प्रवासी भ्रमित या शोषित न हो।

🌍 भारतीय और फ्रेंच नागरिकता: एक त्वरित तुलना

👨‍👩‍👧‍👦 क्यों कुछ परिवार एक भारतीय पासपोर्ट बनाए रखते हैं?

बेंगलुरु के नेहा और सुरेश का उदाहरण लें, जो अपने बच्चों के साथ मार्से में रहते हैं। नेहा, जो एक स्वास्थ्यकर्मी हैं, ने फ्रेंच नागरिकता के लिए आवेदन किया ताकि उन्हें नौकरी में बेहतर अवसर मिलें। वहीं सुरेश ने भारतीय पासपोर्ट बनाए रखा ताकि वे OCI आसानी से पा सकें और भारत में पारिवारिक संपत्तियों की देखभाल कर सकें।

यह एक आम रणनीति है—परिवार का एक सदस्य फ्रेंच नागरिक बनता है, जबकि दूसरा भारतीय नागरिकता बनाए रखता है।

📝 Naturalisation par décret (निवास के आधार पर फ्रेंच नागरिकता) – दस्तावेज़ों की चेकलिस्ट

अगर आप फ्रांस में रहने के आधार पर नागरिकता के लिए आवेदन कर रहे हैं (शादी या पारिवारिक संबंध के आधार पर नहीं), तो यह आपकी पूरी दस्तावेज़ सूची है:

📌 पहचान से जुड़े दस्तावेज़

✅ वैध पासपोर्ट (स्कैन की हुई प्रति—सभी पहचान वाले पन्ने + वीज़ा स्टैम्प वाले पन्ने)
✅ वैध फ्रेंच निवास परमिट (कार्ट डी सेजूर – दोनों तरफ से स्कैन)
✅ €55 का इलेक्ट्रॉनिक स्टैम्प (“timbre fiscal”) – केवल ANEF पोर्टल पर आवेदन करते समय चाहिए

👪 परिवार और सिविल दस्तावेज़

✅ जन्म प्रमाणपत्र (Apostille किया हुआ और फ्रेंच में अनुवादित)
✅ माता-पिता के जन्म और विवाह से संबंधित दस्तावेज़
(यदि भारत के सरकारी दस्तावेज़ नहीं हैं तो शपथपत्र – Affidavit मान्य है)

✅ यदि आप विवाहित हैं तो:

• शादी का प्रमाणपत्र (apostille और अनुवादित)

• जीवनसाथी का पहचान पत्र या निवास परमिट

• जीवनसाथी को फ्रांस में रहने की अनुमति

✅ पूर्व विवाह/तलाक या PACS (सिविल यूनियन) के दस्तावेज़ (यदि लागू हो)

उदाहरण:
रवि (चेन्नई) को पहले आवेदन में मना कर दिया गया क्योंकि उनके माता-पिता के जन्म प्रमाणपत्र हाथ से लिखे थे और उन पर apostille नहीं था। हमने अपने लीगल पार्टनर की मदद से affidavit बनवाकर उन्हें सफलतापूर्वक दोबारा आवेदन में मदद की।

🏠 निवास प्रमाण

फ्रांस में आपका पता साफ़-साफ़ साबित होना चाहिए।

मामला A: किराए पर रह रहे हैं
✅ रेंट एग्रीमेंट
✅ पिछले 3 महीने की रसीदें
✅ हाल की बिजली/फोन/इंटरनेट बिल

मामला B: घर के मालिक हैं
✅ प्रॉपर्टी डीड (Acte de propriété)
✅ हाल का यूटिलिटी बिल

मामला C: किसी और के साथ मुफ्त में रह रहे हैं
✅ होस्ट का पहचान पत्र
✅ Attestation d’hébergement (होस्ट का हस्ताक्षरित प्रमाण पत्र)

🕵️‍♂️ पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट (Casier judiciaire étranger)

अगर आपने पिछले 10 वर्षों में फ्रांस के अलावा किसी भी देश में 6 महीने से अधिक का समय बिताया है:

✅ उस देश का पुलिस रिकॉर्ड (फ्रेंच में अनुवादित, पर apostille की ज़रूरत नहीं)
✅ अगर शरणार्थी, Stateless, या नाबालिग के रूप में फ्रांस आए हैं तो यह आवश्यक नहीं

उदाहरण:
मारियम (कोलंबो) को पता नहीं था कि फ्रांस आने से पहले उनके दुबई प्रवास का भी पुलिस रिकॉर्ड चाहिए। हमने वाणिज्य दूतावास की मदद से UAE से सही दस्तावेज़ मंगवाकर उन्हें सहायता दी।

💡 फ्रेंच नागरिकता के फायदे और नुकसान – भारतीयों के लिए

✅ फायदे:

• वीज़ा-फ्री यात्रा (EU/Schengen)

• मतदान और सरकारी नौकरी के अधिकार

• बच्चों को स्वतः फ्रेंच नागरिकता

• यूरोपीय नौकरी बाज़ार में खुला प्रवेश

⚠️ नुकसान:

• भारतीय नागरिकता छोड़नी होगी (भारत दोहरी नागरिकता नहीं मानता)

• भारतीय पासपोर्ट सरेंडर करना होगा

• भारत में संपत्ति और उत्तराधिकार के नियम जटिल हो सकते हैं

🔁 क्या विकल्प है? – OCI के लिए आवेदन करें

यदि आप फ्रेंच नागरिक बनते हैं, तो OCI (Overseas Citizen of India) ज़रूर बनवाएँ:

✅ भारत में आजीवन वीज़ा-फ्री यात्रा
✅ भारत में संपत्ति खरीदने की अनुमति (कुछ प्रतिबंधों के साथ)
✅ NRI जैसी सुविधाएँ

लेकिन ध्यान दें:

• भारत में मतदान नहीं कर सकते

• सरकारी नौकरियों के लिए पात्र नहीं

• कृषि भूमि नहीं खरीद सकते

🤝 कैसे मदद करता है L’Association Frehindi

हम भारतीय दूतावास, पेरिस और EU के अन्य मिशनों के संरक्षण में काम करते हैं और प्रदान करते हैं:

✅ दस्तावेज़ों की जांच और सही सूची
✅ प्रमाणित अनुवादकों और वकीलों से संपर्क
✅ नागरिकता प्रक्रिया पर कार्यशालाएँ
✅ पर्सनल केस रिव्यू और आवेदन में मदद
✅ शपथपत्र (affidavits) और apostille से जुड़ी सलाह
✅ फ्रेंच नागरिकता के बाद OCI में आवेदन की जानकारी

🔚 अंतिम विचार: अकेले मत कीजिए ये सफर

चाहे आप Toulouse में IT प्रोफेशनल हों, Lille में शोधकर्ता, या Strasbourg में स्कूल के लिए संघर्ष कर रहा एक परिवार—फ्रेंच नागरिकता सिर्फ कागज़ी काम नहीं, बल्कि एक बड़ा निर्णय है।

छोटी सी चूक—जैसे किराए की रसीदें भूल जाना या जन्म प्रमाणपत्र पर apostille न होना—जैसे इमरान (लखनऊ) और मीना (कोच्चि) के साथ हुआ, आपके आवेदन को महीनों पीछे धकेल सकती है।

L’Association Frehindi इस यात्रा में सिर्फ मदद नहीं, बल्कि आपका विश्वासपात्र साथी बनना चाहता है। भारत और फ्रांस के सिस्टम को गहराई से समझते हुए और भारतीय दूतावास के आधिकारिक सहयोग से हम सुनिश्चित करते हैं कि आप कभी भी अकेले, असमझ या ग़लत जानकारी के शिकार न हों।

तो अपने भविष्य को अनिश्चितता पर न छोड़ें।

✅ स्पष्टता पाएं
✅ सही समर्थन लें
✅ हर कदम सही लें—हमारे साथ

L’Association Frehindi
भारतीय और दक्षिण एशियाई प्रवासियों को उनकी मुश्किलों को अवसरों में बदलने में मदद करना—हर कदम, हर दस्तावेज़, और हर जीवन के साथ।

भारतीय दूतावास, पेरिस और अन्य भारतीय दूतावासों के संरक्षण में कार्यरत 🇮🇳🤝🇫🇷

📲 संपर्क में रहें

WhatsApp पर जुड़ें: +33 6 27 92 43 98

हमारे व्हाट्सएप ग्रुप में शामिल हों — जहाँ अनुभव, जानकारी और सहायता का सहज आदान-प्रदान होता है।

Facebook पर हमें लाइक करें और फॉलो करें:facebook.com/assofrehindi

YouTube चैनल सब्सक्राइब करें: Indians in France – फ्रांस में भारतीय जीवन से जुड़ी ताज़ा ख़बरें, कार्यक्रम और प्रेरणादायक कहानियाँ।

🤝 Frehindi के साथ फ्रांस का जीवन आसान बनाइए — हर भारतीय के लिए, एक बार में एक कदम।

सादर शुभकामनाएँ,
हारू मेहरा
अध्यक्ष,
L’Association Frehindi
(1901 के कानून के अंतर्गत स्थापित एक गैर-लाभकारी संस्था)

📧 haru@frehindi.com | 🌍 www.frehindi.org | 📞 +33 6 27 92 43 98