फ्रांस में परिवार को साथ लाना: भारतीय परिवारों के लिए मार्गदर्शिका

फ्रांस में काम या पढ़ाई करने वाले बहुत से भारतीयों की सबसे बड़ी चिंता यही रहती है कि वे अपने परिवार को कब और कैसे अपने पास ला पाएँगे। फ्रांस का “Regroupement Familial” (परिवार पुनर्मिलन) नियम इस उद्देश्य के लिए बनाया गया है। इसमें जीवनसाथी और 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को आमंत्रित करने की प्रक्रिया है।

इस ब्लॉग में हम इस प्रक्रिया को सरल हिंदी में समझेंगे, साथ ही एक भारतीय परिवार की कहानी और अन्य संभावित परिदृश्यों के उदाहरणों से इसे स्पष्ट करेंगे।
 

1. कौन लोग आवेदन कर सकते हैं?

• आपके पास कम से कम 18 महीने का वैध निवास (titre de séjour) होना चाहिए।
• आपके पास एक साल या उससे अधिक वैध रेज़िडेंस परमिट होना आवश्यक है (जैसे salarié, vie privée et familiale, étudiant, entrepreneur आदि)।
• अल्जीरिया नागरिकों के लिए यह अवधि 12 महीने है।
• परिवार (जीवनसाथी व बच्चे) आवेदन के समय फ्रांस के बाहर रह रहे हों।

📌 आधिकारिक जानकारी: service-public.fr, ofii.fr, france-visas.gouv.fr
 

2. किन परिजनों को बुलाया जा सकता है?

• पति/पत्नी (कम से कम 18 वर्ष की आयु)।
• 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चे।
• पहले विवाह से बच्चे या गोद लिए गए बच्चे भी शामिल हैं।

3. प्रक्रिया (स्टेप बाय स्टेप)

1. दस्तावेज़ तैयार करना – पहचान पत्र, निवास परमिट, आय और आवास से जुड़ी जानकारी।
2. आवेदन जमा करना – ऑनलाइन पोर्टल sso.anef.dgef.interieur.gouv.fr पर।
3. OFII द्वारा जाँच – दस्तावेज़ पूरे न होने पर सुधार के लिए कहा जाएगा। पूरे होने पर attestation de dépôt जारी होगा।
4. घर का निरीक्षण (House Inspection) – स्थानीय Mairie अधिकारी घर का निरीक्षण करेंगे और आय की पुष्टि करेंगे।
5. Prefecture का निर्णय – 6 महीने के भीतर निर्णय लेना अनिवार्य है, परंतु कभी-कभी प्रक्रिया लंबी हो सकती है।
6. परिवार का वीज़ा आवेदन – फ्रांस के दूतावास/कांसुलेट में VFS के माध्यम से।
7. फ्रांस पहुँचने के बाद – spouse के लिए VLS-TS visa की वैलिडेशन, बच्चों के लिए DCEM, मेडिकल चेक-अप और भाषा कक्षाएँ।

4. उदाहरण: श्री प्रशांत शर्मा की कहानी

 
पृष्ठभूमि: प्रशांत शर्मा उत्तर प्रदेश से हैं और फ्रांस के शहर नीस (Nice) में एक रेस्टोरेंट में काम करते हैं। वे यहाँ लगभग 8 साल से हैं। शुरूआत में वे अकेले आए थे और उनकी पत्नी व दो छोटे बच्चे भारत में ही रह गए।

संघर्ष: पहले कुछ सालों तक उनकी आय और घर का आकार पर्याप्त नहीं था। इस कारण वे अपने परिवार को साथ नहीं ला पाए।

प्रक्रिया:

• जब उनके पास स्थिर नौकरी और उपयुक्त घर हुआ, तो उन्होंने OFII के माध्यम से Regroupement Familial का आवेदन किया।
• घर का निरीक्षण हुआ और उनकी मासिक आय की जाँच हुई।
• करीब 12 महीने की लंबी प्रक्रिया के बाद उन्हें Prefecture से अनुमोदन पत्र मिला।
• उनकी पत्नी और बच्चों ने भारत में फ्रांस दूतावास से वीज़ा लिया और अंततः वे सब फ्रांस आ गए।

अनुभव: प्रशांत बताते हैं कि सबसे कठिन हिस्सा इंतज़ार और दस्तावेज़ों की बार-बार जाँच थी, लेकिन अंत में परिवार का मिलना उनके लिए जीवन का सबसे सुखद पल रहा।
 

5. दूसरा परिदृश्य: पासपोर्ट टैलेंट (Passeport Talent)

 
यदि आपके पास Passeport Talent निवास परमिट है (जैसे शोधकर्ता, उच्च कौशल कर्मचारी आदि), तो आपके लिए प्रक्रिया सरल है। आपके जीवनसाथी और बच्चों को सीधे Passeport Talent – Famille वीज़ा मिल सकता है। उन्हें नियमित regroupement familial प्रक्रिया से नहीं गुजरना पड़ता।
 

6. तीसरा परिदृश्य: माता-पिता या 60+ उम्र के बुजुर्ग

 
Regroupement Familial प्रक्रिया केवल spouse और बच्चों पर लागू होती है। लेकिन यदि आप अपने माता-पिता (60 या 65 वर्ष से अधिक आयु) को बुलाना चाहते हैं:

• उन्हें visitor visa पर आना होगा।
• इसके लिए पर्याप्त वित्तीय साधन और बीमा होना चाहिए।
• आप उनके लिए hébergement (आवास प्रमाणपत्र) दे सकते हैं और आर्थिक सहायता का सबूत प्रस्तुत कर सकते हैं।

हालाँकि यह स्थायी reunification के बराबर नहीं है, लेकिन नियमित रूप से नवीनीकरण के साथ वे फ्रांस में रह सकते हैं।
 

7. वित्तीय और आवास शर्तें

• आय सीमा परिवार के आकार पर निर्भर करती है (2-3 लोगों के लिए लगभग SMIC वेतन की आवश्यकता होती है, यानी ~1,801 € मासिक)।
• घर का आकार:
  • Paris, Lyon, Marseille (Zone A/A bis) – 22 m² एक जोड़े के लिए, +10 m² हर अतिरिक्त सदस्य पर।
  • Zone B1/B2 – 24 m² +10 m² प्रति सदस्य।
  • Zone C – 28 m² +10 m² प्रति सदस्य।

8. अंतिम सुझाव

• सभी दस्तावेज़ फ्रेंच में आधिकारिक अनुवाद (traducteur assermenté) से करवाएँ।
• आवेदन करते समय धैर्य रखें – प्रक्रिया 6 से 18 महीने तक चल सकती है।
• आवेदन पूरा और समय पर जमा करना बहुत ज़रूरी है, वरना फाइल बंद हो जाती है।
• Prefecture के निर्णय के बाद ही परिवार वीज़ा के लिए आवेदन कर सकता है।

निष्कर्ष

 
फ्रांस में परिवार को साथ लाना लंबी लेकिन संभव प्रक्रिया है। श्री प्रशांत शर्मा की तरह कई भारतीय परिवारों ने कठिनाइयों के बाद अपने परिवार को यहाँ सफलतापूर्वक बुलाया है।

👉 यदि आप भी इस प्रक्रिया से गुजर रहे हैं, तो सबसे पहले अपनी पात्रता जाँचें, दस्तावेज़ सही रखें और केवल आधिकारिक सरकारी साइटों पर भरोसा करें।

✍️ यह लेख उन भारतीय परिवारों के लिए मार्गदर्शिका है जो फ्रांस में अपने प्रियजनों को साथ लाना चाहते हैं।

Team L’Association Frehindi
 

✨ ले फ़्रेहिन्दी से जुड़े रहें ✨

💬 परिवार को फ्रांस बुलाने की प्रक्रिया लंबी और जटिल हो सकती है—कौन पात्र है, कौन-से दस्तावेज़ लगेंगे, कितना समय लगेगा—इन सबका सही जवाब आपको चाहिए।

👉 हमारे  व्हाट्सएप ग्रुप से जुड़ें और रियल-टाइम गाइडेंस पाएं।

📞 पर्सनल सलाह चाहिए? हमें +33 6 27 92 43 98 पर कॉल या WhatsApp करें।

📘 हमारी Facebook पेज देखें:  facebook.com/assofrehindi
📺 हमारे YouTube चैनल Indians in France  को सब्सक्राइब करें – यहाँ परिवार पुनर्मिलन, वीज़ा और सेटलमेंट से जुड़े स्टेप-बाय-स्टेप गाइड और टिप्स मिलेंगे।

🇮🇳🤝🇫🇷
ले फ़्रेहिन्दी के साथ, फ्रांस में परिवार संग जीवन का सपना होगा और भी सरल और तनाव-मुक्त।

सादर,

हरु मेहरा
अध्यक्ष,

L’Association Frehindi

 haru@frehindi.com |  www.frehindi.org |  +33 6 27 92 43 98